Шутер Half-Life 2: Episode Two должен был выйти в двух коробках: черной и оранжевой. Решив, что два цвета вносят слишком большую путаницу, Valve отказалась от издания более дешевого Black Box, содержавшего только Episode Two, Portal и Team Fortress 2. Теперь поклонникам серии, хотят они того или нет, придется брать оранжевый вариант, а, значит, заново покупать "бонусные" Half-Life 2 и Half-Life 2: Episode One.

Что делать с "лишними" играми? Подарите их друзьям, советует Valve. РС-версия Orange Box будет содержать три Steam-ключа: для новых игр, Half-Life 2 и Episode One. Хочешь-не хочешь, а придется купить их все скопом...